Ara Çevir correct Text Ask AI

Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı "تحديد الإرث"

Çevir | Synonyms | Opposites | correct Text

Çevir İngilizce Arapça تحديد الإرث

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • (g) To establish hereditary rights to property for male and female heirs;
    ز- تحديد الحق في الإرث والحق في الملكية للورثة الذكور والإناث؛
  • Manifestation of willingness to accept a succession does not follow clearly from the fact that the party entitled to succeed has been designated as heir.
    ذلك أن إظهار الرغبة في قبول التركة لا ينجم بوضوح من أن مستحق الإرث تم تحديده كوريث.
  • The Civil Code did not discriminate between black and white or male and female for property and inheritance rights. Inheritance rights were determined by succession rights, which meant that sons and daughters received equal treatment.
    وحقوق الإرث يتم تحديدها من خلال حقوق الأيلولة التي تعني أن يتلقى الأبناء والبنات نفس المعاملة على قدم المساواة.
  • This campaign — actively supported by the UNESCO Bureau of Strategic Planning — encourages NGOs to identify local heritage that can be used for peace and reconciliation activities.
    وتشجع هذه الحملة التي أيدها مكتب اليونسكو للتخطيط الاستراتيجي، المنظمات غير الحكومية على تحديد معالم من الإرث المحلي يمكن الاستفادة منها لخدمة أنشطة السلام والمصالحة.
  • Not only is internal evidence of this reality contained in the document itself, the actual determination of what was meant by the “common heritage of mankind” was not fixed for all time, but would have to be interpreted flexibly as the related realities manifested themselves or became known to humankind.
    والأدلة الداخلية على هذا الواقع لا توجد فقط في هذه الوثيقة، فالتحديد الفعلي للمقصود من ”الإرث المشترك للإنسانية“ لم يكن ثابتا في جميع العصور، بل يتعين تفسيره بشكل مرن كلما ظهرت حقائق جديدة في هذا الشأن، وأصبحت معروفة للإنسانية.